Шорох перелистываемой книжной страницы способен переломить мне хребет...(с)

[iltempo]

Есть преступления более тяжкие, чем сжигать книги. Одно из них — не читать их.
И.А.Бродский

К развлекательной литературе относятся примерно так же, как к проституции: осуждают, но пользуются.
Кароль Ижиковский

Я обожаю типографский запах книг, люблю чувствовать страницы под пальцами, могу часами бродить по книжным магазинам.
Однако, я давно не пополняла свою библиотеку (зато в компе книг завались).
ОБОСНУЙ:
Вот на днях был у меня рейд по книжным, и стало мне и радостно и не очень.
С классикой дело понятное, но на издания современной иностранной литературы смотреть больно.
Я еще могу понять когда на обложку экранизованной книги помещают фотосет с актерами фильма, но меня, например, до сих пор передергивает при виде обложки Новолунья от издательства АСТ.
Такое ощущение, что дизайнеры обложек не то что книги, а даже аннотации, которые тоже не ахти как передают атмоферу самой книги, не читают, бедняженьки, тексты от них, по всей видимости, в сейфах прячут.
Вот к чему, например, на обложке русского издания Прекрасных созданий оказались небоскребы, когда в аннотации даже идет речь о маленьком городке Южных Штатов?!
Я уже не говорю о том, что внешность героев нисколько не в кассу (Изабела Свон у них рыжая телка под тридцатник с ямочками на щеках, прижимающаяся к "Эдварду" цыганской наружности; зеленоглазая жгучая брюнетка становится платиновой блондинкой). вообще, это выглядит как дешевые бульварные романы (кстати было неоднократно замечено на некоторых из них эти же самые оформления, уже даже плагиат в качестве страдает). Так что глядя на это чудо отечественного издата, можно подумать, что перед тобой либо детектив а-ля Донцова, либо дамский роман из бесчисленных кулуаров Даниэлы Стил.

Посмотришь на такое, и думается, лучше бы они фан-арт использовали. От какого-нибубь современного готического художника. Ито было бы ближе к теме. Если уж оригинальные обложки не могут использовать. Вот чем им не подходят яблоки, деревья, птички со стрелами?
Те же Орудия смерти обесчещены... правда, я все же видела первые две книги этих самых Сумеречных охотников с аутентичными обложками. Но к сожалению такие издания выпускают с большим опозданием.

Короче, уже не раз подумывала тупо распечатать и самой сделать переплет по вкусу