Никки Рид помогает нам понять, что скрывается за красивой, но жесткой внешностью Розали. Звезда фильма «Тринадцать» рассказывает об истории своей героини и о том, почему она боялась встречи с фанатами.
Портленд, штат Орегон – Она одна из самых красивых женщин на земле. Она борется с всеобщим поиском бескорыстной любви. Она великолепна даже в бейсбольных штанах. На первый взгляд, у Никки Рид и Розали Хейл много общего. Однако когда мы приехали на съемочную площадку «Сумерек» и пообщались с самой известной актрисой из всего коллектива начинающих актеров, миловидная 20-летняя девушка сразу показала нам, где заканчивается кровопийца и начинается живой человек. В откровенной беседе о ее страхах, любви и долговременной дружбе с режиссером «Сумерек» Кэтрин Хардвик, Рид показала MTV News, какой недюжинный талант скрывается в тени долгожданного ноябрьского хита.
ИНТЕРВЬЮ
MTV: Итак, Никки, если ты вдруг не слышала: фанаты «Сумерек» просто помешались на этом фильме.
Никки Рид: Я совершенно не представляла себе, во что ввязываюсь! В хорошем смысле, я имею в виду, но это просто невероятно, как много людей знает об этой книге. Или даже обо всех трех книгах, которых скоро станет четыре.
MTV: Каких писем ты больше получаешь – позитивных или негативных?
Рид: Эм… Я получаю много писем. И я предпочитаю думать, что все они – с любовью. [Смеется]
MTV: Я знаю, что на съемочную площадку приезжало много фанатов. К тебе кто-нибудь приезжал?
Рид: Нас держат отдельно от них, чтобы мы могли сосредоточиться на работе. Но однажды я случайно заперлась в коридоре. Я осталась одна, а в это время шли съемки. Невозможно было понять [когда закончится эпизод], и некому было сказать мне, прекратилась ли съемка. Я боялась испортить кадр, и поэтому около часа просидела в коридоре в большой компании фанатов «Сумерек».
MTV: И как это было?
Рид: Мы отлично провели время. Они просто задавали мне вопросы. Сначала все чувствовали себя немного неловко, но потом все наладилось. Было здорово.
MTV: Значит у тебя нет проблем в общении с фанатами?
Рид: Нет, нет, нет. Если честно, иногда мне бывает страшно. Мне страшно, потому что моя героиня описана как самый красивый человек на свете – определяющее слово здесь «самый». Я всегда немного нервничаю, потому что жду, что в первую очередь меня спросят: «Считаете ли вы себя самый красивым человеком на свете?» Я неуютно себя чувствую среди сумеречных фанатов. Они очень напористые.
MTV: После твоего дебюта в фильме «Тринадцать» ты еще несколько раз работала с Кэтрин Хардвик.
Рид: Да.
MTV: В этот раз она просто позвонила тебе и сказала: «Теперь будем работать над ‘Сумерками’»?
Рид: Было бы здорово, если бы все произошло именно так. Было бы здорово, если бы, работая над фильмом с бюджетом в $40 миллионов, можно было просто позвонить человеку и сказать: «Эй, не хочешь сняться в кино?» К сожалению, многие не понимают, что за созданием фильма стоит не только режиссер. Есть еще продюсеры и еще очень много других людей, от мнения которых зависит окончательно решение. Поэтому, как бы Кэтрин ни хотела просто позвонить мне и сказать «Эй, давай ты примешь участие в моем проекте?», система работает совсем по-другому.
MTV: Но как же тогда получилось, что за пять лет у вас было три совместных проекта?
Рид: Я не хочу сказать, что это получилось случайно, потому что мы действительно уже давно и успешно работаем вместе. Во-первых, мне кажется, что мы хорошо поработали. А во-вторых, люди, которые приглашают ее снимать фильмы, вероятнее всего, видели ее предыдущие работы. А поскольку в них снималась я, то, думаю, они до сих пор меня помнят … Причина и в том, и в другом. А однажды меня утвердили на роль в одном проекте, из которого потом ушел режиссер. Меня тогда вызвали и спросили: «Как насчет Кэтрин Хардвик?»
MTV: Теперь у вас впереди трилогия. Как развивались ваши отношения в течение всех этих лет?
Рид: Мне кажется, наши отношения развивались очень неплохо. Фильм «Тринадцать» очень отличался от того, чтобы мы делаем сейчас. Потом она сняла свой второй фильм «Короли Догтауна», более динамичный и яркий. Там уже были какие-то спецэффекты, CGI и тому подобные вещи. Но в этом смысле [«Сумерки»] на десять шагов его опережают. Мы все постепенно привыкаем к этому; я, например, летала на тросах три дня назад!
MTV: Расскажи нам о твоих любимых спецэффектах.
Рид: Ну, мы должны быть не только сверхсильными, но и грациозными. Мы прошли трехнедельную интенсивную подготовку прямо перед съемками. Еще фильме есть большой эпизод с бейсболом. По какой-то причине кадр лучше смотрелся, когда я била левой рукой, и это получилось у меня буквально в последнюю минуту.
MTV: Ты когда-нибудь играла левой рукой?
Рид: Нет, мне пришлось все начинать с нуля. Я думаю, мне было немного легче, чем другим, поскольку я до этого никогда в не играла в бейсбол. А Эшли Грин, которая играет Элис, пришлось учиться подавать мяч.
MTV: А остальные члены команды стояли вокруг и ждали, когда ты, наконец, ударишь по мячу?
Рид: Только не в день съемок. В фильме вы видите CGI-мяч, который пролетает тысячи футов с невообразимой скоростью. Но когда я училась, мне конечно нужно было тренироваться, чтобы суметь отбить мяч. Я занималась в кабинах, для тренировок по бейсболу. [Смеется] Когда у меня в руках бейсбольная бита, от меня нужно держаться подальше.
MTV: «Сумерки» сильно отличаются от традиционных вампирских историй, к которым ты привыкла. Как ты относишься к игнорированию таких вампирских атрибутов как клыки, чеснок и зеркала?
Рид: Мне кажется, это здорово, что мы пытаемся уйти от штампов. То есть, с клыками было бы конечно весело. По этому поводу было много споров, потому что в книге такого не было, и …мы получились нормальными. Я знаю, что в фильме я бледновата, но в остальном мы выглядели, почти как обычные люди. … Ведь в противном случае, мы бы переврали книгу, потому что эта самая нормальность и есть главная особенность Калленов.
MTV: Расскажи нам о прошлом Розали.
Рид: Ну, около 100 лет назад жених Розали изнасиловал и избил ее, практически, до смерти. Ее нашел Карлайл, и, я думаю, он просто не смог оставить ее, истекающую кровью, умирать на земле. Он превратил ее в вампира, надеясь, что Эдвард найдет в ней родственную душу. Он думал, что у нас с ним все получится, но по какой-то причине Эдвард и Розали не смогли полюбить друг друга. Розали очень хотелось снова стать обычной; она всегда этого желала. Даже когда она была человеком, ей не нравилось быть настолько красивой. Ей не хотелось так сильно выделяться среди других. Она предпочла бы быть самой обычной девушкой, чтобы выйти замуж и завести семью.
MTV: Значит она далеко не самый счастливый вампир в этом мире.
Рид: Да уж, и я думаю, что причина ее постоянного раздражения заключается не в ее злой сущности, скорее, а в ее зависти. Просто она очень хочет быть обычной, и поэтому, когда в жизни Эдварда появляется Бэлла, Розали смотрит на нее не со злостью, а с мыслью: «Я хотела бы быть на твоем месте».
MTV: Большинство Калленов не в восторге от того, как сложилась их жизнь.
Рид: Элис – единственная, кто видит мир в розовом цвете, потому что она не помнит, каково это, быть человеком. Остальные все время думают о том, что: «У нас не было выбора. Мы это не выбирали. За нас сделал выбор Карлайл.» Актеры не обошли этот нюанс вниманием и постарались сыграть это скрытое недовольство.
MTV: Мы все знаем, что история Розали будет ярче показана в последующих экранизациях. Какой эпизод вам больше всего хотелось бы сыграть?
Рид: Я думаю, седьмую главу третьей книги.
MTV: О, ты хорошо ориентируешься в тексте.
Рид: [Смеется] Это сцена, в которой я сижу рядом с Беллой и, наконец-то, объясняю ей [свою позицию]. В этот момент я становлюсь более похожей на человека и объясняю ей, почему я так не хочу, чтобы она стала одной из нас. Потому что она не понимает, во что ввязывается. Мне действительно хочется это сыграть, потому что я хочу немного очеловечить ее… Я хочу, чтобы она стала более понятным для зрителя персонажем.
MTV: Но главным элементом всей истории, безусловно, остаются отношения Эдварда и Бэллы.
Рид: Да, они точно «Ромео и Джульетта» в вампирско-человеческом мире.
MTV: На Кристен Стюарт и Роб Паттинсон постоянно оказывается давление, чтобы успешно справились со своей задачей. Как у них это получается?
Рид: Ну, прежде всего, мы все должны были отвлечься от всего остального и полностью погрузиться в процесс. Если бы мы обращали внимание на каждое замечание [фанатов] и на каждый комментарий, мы бы сошли с ума.
MTV: Какое настроение они привнесли в эту любовную историю?
Рид: Ну, это абсолютно нереальная, но при этом абсолютно простая для понимания ситуация. Потому что это именно то, чего люди больше всего хотят в реальности – быть безоговорочно любимыми. Ведь, в конечном счете, полюбить кого-то – это единственное наше назначение и единственная причина нашего существования. … Как раз это совершенно безукоризненное чувство и есть у Бэллы и Эдварда. Несмотря на все проблемы, с которыми они сталкиваются, оно все равно остается безупречным. Несмотря на все препятствия – тот факт, что он вампир, а она человек – кажется, что связь между ними нерушима. От Кристен и Роба очень многого ждут, и на них очень сильно давят, но я думаю, они прекрасно справляются с работой.
http://twilightrussia.ru/