25.11.2009 в 02:23
Пишет  (*Jess*):

5.10 Оставь надежду...
Хиатус! 5.10 - последняя серия в этом году. Больше не надо просыпаться по пятницам в шесть утра, чтобы скачать серию, залить на файлообменники и кинуть ссылки на форуме и в дайри. И можно спать по ночам с понедельника на вторник. У меня такое чувство, будто новогодние праздники уже начались. ))

Я рада, что по этой серии не сбылся спойлер, будто Дин скажет "да" Михаилу, сезон закончился как-то мягко, несмотря на все трагические события. Люцифер мне чем-то напомнил Сатану из "Таинственного незнакомца" Марка Твена - такие же отстраненно-холодные понятия о добре и зле, такая же странная ломаная логика...
Серия интересная, смотрится на одном дыхании, событий и завязок на будущее очень много. А теперь ее можно посмотреть и в озвучке от студии "Кравец"

5.10 Оставь надежду… (Abandon All Hope…).
Перевод: Fargate.ru
Озвучка: Студия "Кравец".
Две звуковые дорожки, русская и английская.



Скачать серию можно здесь:
lostfilm.tv/details.php?id=1839
narod.ru/disk/15359197000/Supernatural.s05e10.r...
yabadaba.ru/files/190964
openfile.ru/456800/

5 архивами:
ifolder.ru/15145211
ifolder.ru/15145212
ifolder.ru/15145213
ifolder.ru/15145214
ifolder.ru/15145215

Субтитры к этому релизу:
narod.ru/disk/15358783000/Supernatural.s05e10.r...

URL записи