Эксклюзивное интервью Келлана Латса

Как ты справляешься с нынешней жизнью в свете софитов, со всеми сплетнями и папарацци?

К славе я отношусь скептически. Важно то, что я занимаюсь любимым делом. Это позволяет мне не терять голову и оставаться скромным. Признаться честно, я счастливчик и я знаю это. Я не отношусь к тому типу парней, которые любят повышенное внимание, но я принимаю это как часть работы.

читать дальшеКаково это – быть частью такого успешного кино, как «Сумерки». О чем ты думал, когда тебе предложили эту роль?

Я и понятия не имел, насколько огромен феномен «Сумерек». Когда мне позвонили, я подумал, что снимусь в кино про вампиров со своей подругой Эшли. Как же я ошибался. Работа с таким актерским составом стала потрясающим опытом, и фанатская любовь тоже незабываема. Иногда слезы наворачивались от той любви, которую я получал, неописуемо. Именно фанаты сделали сагу и фильм такими успешными и без них мы бы не достигли столь многого.

Наша любимая сцена в фильме – бейсбол – выглядит по-настоящему весело. Есть ли какая-нибудь забавная история, связанная с ней? Какая твоя любимая сцена в «Сумерках»?

Сцена бейсбола моя любимая. Я сам немного спортсмен, и когда в кадре надо заниматься спортом, я это даже работой не считаю. Для меня это развлечение, и поэтому можно сказать, что съемки в таком фильме, как «Воин» («Warrior») подоспели в идеальное время. А вообще, я наслаждался тем, как Роб бегает в попытках поймать летящий мячик. Это доставило мне массу удовольствия!

Можешь рассказать про свою роль Коннора Салливана в «Воине»? Далась ли она легко, потому что ты сам играешь в лакросс? Травмы на съемках были?

«Воин» это история взросления парня, потерявшего отца, который пытается справиться с этим, одновременно заботясь о семье и продолжая играть в лакросс. Этот фильм был бы чистой забавой, если бы не игра на поле в дождливую холодную погоду. Каждый раз, когда ты на съемках сам выполняешь трюки, ты получаешь синяки и ушибы. Я хотел все сделать сам, чтобы фильм стал как можно более реалистичным для фанатов, поэтому съемочную площадку я покидал с разнообразными повреждениями. Лакросс – активный спорт, поэтому я люблю постоянные тренировки. Мне нравится соперничество, вы увидите это когда «Воин» выйдет на экраны.

После этого фильма тебе хочется сняться в чем-то подобном или ты предпочитаешь сменить направление?

Я хочу сниматься в экшене. Я серьезно отношусь к своим тренировкам, так как всегда сам прилежно выполняю все трюки. Я целеустремленный и знаю, что добьюсь своего. Когда ты упорно работаешь, добиваясь своей цели, это всегда окупается.

Какая сцена из всех снятых для тебя самая памятная?

Отличный вопрос. Я не могу выделить что-то одно. Каждое утро я просыпаюсь с предвкушением чего-то нового и именно это запоминается больше всего. Я стараюсь привнести все это в работу. Я люблю работать с новыми людьми, ведь все это касается создания чего-то особенного, что запомнится фанатам. Я получил удовольствие от съемок в сериале «Поколение убийц» («Generation Kill») особенно понравилась та сцена, где я спросил продюсеров, может ли мой брат Брэндон сыграть в ней моряка и они согласились. Так здорово смотреть этот эпизод и видеть его на экране!

Как ты готовишься к ролям?

Я парень не суеверный, поэтому считаю нормальным то, что делаю обычно. Пару дней у меня уходит на повторное прочтение сценария, потом стараюсь представить себе, как вдохнуть жизнь в новую роль, создавая свою предысторию. Я всегда учусь у других и люблю конструктивную критику. Я изучаю искусство и всегда готов попробовать что-то новое.

Расскажи нам о своих будущих проектах, над которыми работаешь, что у тебя дальше по плану?

Я счастлив, что снова увижусь с актерским составом «Новолуния», мы начинаем снимать в следующем месяце, и я думаю, что фанатам понравился то, что для них заготовлено в следующей части. Пока не готов сказать, что будет дальше. Я снимаюсь в стиле экшен, так что посмотрим, как карты лягут.

В одном интервью мы вычитали, что ты пишешь сценарии. Ты все еще продолжаешь этим заниматься?

Мне нравится писать, у меня столько идей. Сейчас я изучаю деловую составляющую этого процесса, так что когда придет время продавать мой сценарий, вы будете крайне удивлены. Это мой козырь, главное выбрать правильное время, и посмотрим, к чему это приведет.

Из всех ролей, что ты уже сыграл, какая принесла больше всего удовольствия?

Все, над чем я работал, стало опытом. «Поколение Убийц» выбило меня из зоны комфорта почти на год, но я бы ни за что не променял ни единого дня, проведенного в Африке. Сыграть моряка это большая часть. Каждый день они отдают свои жизни за эту страну, и провести этот год за границей было не просто пустым весельем, но весьма почетно.

С какими актерами ты бы больше всего хотел поработать?

У меня нет определенного списка людей, с кем хотелось бы работать. Я получаю удовольствие от общения с совершенно разными актерами. Было весело работать с друзьями. Это делает весь опыт более личным. Ведь так здорово – заниматься любимым делом с людьми, которые тебе небезразличны. Однако в ближайшем будущем мне бы очень хотелось поработать с Робертом Редфордом, Джорджем Клуни и Кейт Беккинсейл.

Кем из супер-героев тебе хотелось бы стать?

Думаю, я был бы Капитаном Америка или Зеленым Фонарем!

Есть ли какой-нибудь талисман, который ты всегда носишь с собой? Браслет, кольцо или что-то вроде этого.

Да, я обычно ношу на запястье белый (хотя, теперь уже бежевый, хехе) шнурок, который символизирует Свободу. Самым тяжелым решением для меня было оставить проделанную работу и стипендию в коллежде ради того, чтобы заняться актерской карьерой. Я не жалею об этом и ношу шнурок в качестве напоминания о том, чего мне стоило найти личную свободу и жизненный путь.

Что для тебя самое важное в жизни?

Семья и друзья всегда являются самым важным, потому что когда жизнь становится суровой, когда ты падаешь, они всегда готовы поддержать тебя. Большая семья – мое благословение и с самого детства нас учили любить друг друга. Жизнь слишком коротка, поэтому я постоянно говорю им о том, как много они для меня значат. Семья и друзья превыше всего!

Какое напутствие ты можешь дать тем, кто намерен достигнуть своей мечты – какой бы она ни была.

Тяжелый труд всегда окупается. Если ты чего-то очень хочешь, ты можешь этого добиться! Это требует много сил и упорства, но ты можешь сделать это! Посмотри на меня, я счастлив быть там, где нахожусь. Я был рожден в маленьком городке в Северной Дакоте, и столь многого добился. Всегда прислушивайся к своему Сердцу, несмотря на то, что говорят остальные. Твое Сердце знает лучше!

Мы получаем много писем от фанатов с вопросами о том, есть ли у тебя свой аккаунт на Facebook или страничка на MySpace. Люди говорят, что видели много подделок. Так что мы должны спросить.

Я заметил, что и на MySpace и на Facebook много подделок, это интересно, потому что у меня нет там аккаунтов. Я люблю технику, но у меня нет времени сидеть в сети, плюс они доставили неприятности некоторым моим знакомым. Я обычно стараюсь общаться с людьми по телефону. Я предпочитаю личное общение, в то время как интернет обезличивает. Хотя такие сайты тоже нужны, они позволяют найти людей, которых ты не видел много лет; в этом плане они полезны.

Спасибо потрясающему менеджеру Келлана за то, что сделал это интервью возможным.
Перевод сделан Grenada специально для KellanLutzOnline.com

Келлан Латс о слухах про подбор актеров в «Новолуние»

Он сглаживает разговоры о присоединении АнныЛинн МакКорд к актерскому составу и говорит, что роли оборотней достанутся коренным американским индейцам.читать

После выходных актер Келлан Латс официально начинает работу над сильно ожидаемым сиквелом. Но во время разговора с нами, прямо перед вылетом на съемочную площадку, оказалась, что человек по имени Эммет Каллен кое-что знает, но чего-то не знает.
«Я жду с огромным нетерпением «Новолуния», - с улыбкой говорит 23-летний актер, остановившийся в офисе MTV для раскрутки DVD «Сумерки», который появится в магазинах 21-го марта. «8-го марта я отправляюсь на репетиции, кинопробы и примерку линз – которых я не жду с нетерпением. Репетиции продляться примерено неделю, а потом в апреле я приеду уже на съемки».
Естественно мы должны спросить Келлана о кастинге его хорошей подруги, актрисе АннаЛинн МакКорд – и его ответ наводит на мысль, что её участие не точно, как в это верят фанаты. «Я слышал, что Ванесса Хадженс и АннаЛинн МакКорд возможно к нам присоединяться, но я думаю, что это новости из разряда “Майкл Копон будет играть Джейкоба”», смеется Келлан, упоминая актера, который будто бы отнял роль у Тейлора Лотнера. «Я знаю АннуЛинн уже несколько лет. Было бы весело поработать с ней, но у нас нет общих сцен, она появляется только в части в Италии».
«Её возможный персонаж – Хайди. Думаю, они ищут кого-либо из Ванкувера», - раскрыл он один из недавних слухов о кастинге. «Не знаю, каковы её шансы на получение роли».
Продолжая, мы должны спросить о слухе, согласно которому друзья-индейцы Джейкоба (включая фаворита фанов Соломона Тримбла) в продолжении заменены, и он рассказал, что некоторые неназываемые друзья стремятся заполнить племя Квилетов.
«Я знаю, что Джозеф Миддлтон (кастинг-директор) рассматривал некоторых моих друзей на роли оборотней», - Латс сказал нам, что новый режиссер Крис Вейц настроен на присутствие коренных американских индейцев в этот раз. «Они очень внимательны и проверяют их происхождение, что они настоящие индейцы. Они попросили моего приятеля принести его генеалогическое древо, чтобы убедиться что он частично навахо (индейское племя, родственное племени апачи (Apache) поселившееся около 1000 г. на территории современных штатов Аризона и Нью-Мексико. – прим. переводчика)! Это интересно; я правда думаю, что до какой-то степени важно чтобы актеры были хоть от части индейцами, но очень интересно наблюдать как они с этим справляются».
На вопрос, какие имена он может назвать, он отвечает: «Я мог бы сказать, но тогда мне придется вас убить!».
Наиболее интересным открытием для Келлана, чем для нас, был вопрос о релизе «Затмения». Когда мы спросили, об объявлении Summit Entertainment, появившимся две недели назад, о дате премьеры «Затмения», актер был искренне удивлен услышать новость, что он уйдет с головой в жизнь Эммета по крайней мере до середины 2010.
«Первый раз об этом слышу!» - удивляется он. «Я как всегда узнаю все последний. Было весело делать все эти собрания, которые делали мы – члены актерского состава – в некоторых штатах и странах. Фанаты знают больше, что происходит с нашей работой, чем знаю я!»
Первоисточник.
Перевод LuckyMe специально для twilightrus.ru.

@музыка: Three Days Grace - Burn

@темы: видео, Келлан Латц/Kellan Lutz, мужчинки, актеры, интервьюшки и прочее